我校东亚研究院一行应邀访问日本

时间:2023-12-11

撰稿人:高悦      点击量:

应日本高校及研究机构邀请,我校东亚研究院一行于11月27日至12月1日先后访问了日本岛根县立大学、京都国际日本文化研究中心和东京大学东亚艺文书院,并共同举办了三场国际学术研讨会。

11月27日,岛根县立大学校长山下一也教授、副校长林秀司教授、国际关系学部长李晓东教授会见了我校东亚研究院院长韩东育一行。山下校长对东亚研究院的到来表示热烈欢迎,并着重介绍了岛根县立大学开展的国际合作办学和国际合作交流情况,希望今后能与我校在学生交换、联合培养以及学术交流等方面展开进一步的合作。韩东育对山下校长表示感谢。他回顾了东亚史学团队与岛根县立大学的学术渊源与交流情谊,也期待两校之间以学术研讨会为契机,采取多元的方式进一步加强合作。随后,韩东育代表我校东亚研究院与岛根县立大学国际关系学部长李晓东签订了合作协议书。

在“东亚区域秩序再思考”的国际学术研讨会上,我校历史文化学院董灏智教授、吕品晶副教授、孙佳老师分别用日本语进行了大会主旨发言。董灏智以“前近代东亚区域秩序构想”为题,考察了5—19世纪中日之间政治落差、经济落差、文化落差的形成与翻转的历史过程;吕品晶以“十七世纪长崎贸易忠境界领域的生成——以唐人管理为中心”为题,通过制度管理和唐人屋敷的形成这两条线索,分析了存在于长崎贸易中柔性境界领域的生成过程;孙佳以“渤海国遣日本常使、泛使制度考论”为题,认为渤海国遣日本使制度表现为常使和泛使两种制度模式,明确了渤海国向唐朝称臣、与日本平等交往的关系发展实态。主旨发言结束后,日本学者分别进行了点评,围绕着前近代东亚区域秩序、唐人屋敷、渤海国等问题展开了热烈讨论,并由会议召集人韩东育和李晓东进行了会议总结。

11月29日,东亚研究院一行访问京都国际日本文化研究中心(日文研),并联合举办了“十八世纪以降的知识环流和自他认识”国际学术研讨会。会前,国际日本文化研究中心所长井上章一教授、国际交流部会长刘建辉教授以及战晓梅教授会见了韩东育一行,双方围绕着教师交换、学术交流等问题达成了共识。会上,东亚研究院成员首先围绕着自身研究方向与日本专家进行对谈,汪力副教授作了题为“关于尾崎秀实的思想史研究”的主旨发言。指出,尾崎秀实的中国社会认识深受马克思主义社会形态理论的影响,他了解日本共产主义运动所存在的组织缺陷,但未能认识到日本的“新体制运动”存在着脱离民众的弊端,体现了其认识的矛盾性。中日学者围绕相关问题展开了交流与探讨,团队成员一行还参观了日文研的图书馆以及相关文化作品的展览。

12月1日,东亚研究院一行访问东京大学东亚艺文书院,并参加了“东亚世界新文明的生成与发展”国际学术研讨会。会上,东京大学综合文化研究科教授、东亚艺文书院石井刚院长和韩东育教授先后致欢迎词和答谢辞。随后,东京大学名誉教授黑住真先生为与会者作了题为“二十世纪初期的生命哲学之动向与日本:柏格森、海德格尔与西田几多郎、高桥里美、九鬼周造”的学术报告。

紧接着,我校大田英昭教授、董灏智教授、齐畅副教授、胡天舒副教授、高悦师资博士后先后以日语或英语发表研究报告。大田英昭以“片山潜的未刊原稿<在露三年>和1925年的中国旅行”为题,考察了片山潜的未刊原稿《在俄三年》的原始资料状况和三种文本的内容,并分析了1925年片山潜的中国旅行与其原稿间的关系;董灏智以“江户时代日本古学派优越论”为题,认为,江户时代古学派、国学派和兰学派从“日本皇统”和“日本文化”等领域出发,试图在思想层面上着力论证日本对中国的优越性,进而在江户时期的日本思想界形成了独特的“日本优越论”;齐畅以“宦官的“东亚性”:以明代朝鲜宦官郑同为例”为题,从郑同的个人经历、其与北京香山佛寺的关系、六度出使朝鲜和自我认识四部分出发,勾勒出郑同复杂的政治认同与文化认同的撕裂窘况;胡天舒以“王韬的日本认识再考——以<扶桑游记>为中心”为题作英文发表,尝试从王韬对“传统日本”与“近代日本”两个不同视角的观察出发,揭示其日本观的初始形态和变化过程,进而呈现了王韬笔触的真意与东亚观全貌;高悦的“德川家康对朱子学的迎拒:以庆长年间林罗山活动为中心”一题,考察了德川家康启用林罗山的动因,梳理了德川幕府如何筛选和利用外来知识以强化自身权威的过程。

主旨发言结束后,我校韩东育、郑玹汀等围绕相关问题,对各位发表者的发言进行了总结、交流和讨论;黒住真教授指出,东北师范大学东亚研究团队一直以来以汉文为“东亚的拉丁语”之命题,立意深刻,具有历史价值和未来意义;石井刚教授对团队成员均能用研究对象国语言或其他非母语形式进行国际会议交流,表示赞赏,并希望上述视角别致、洪纤靡失的研究课题,能够产出更多优秀的成果。

三地三场国际学术研讨会,使团队成员深刻感受到研究对象国的学术发展趋势,进一步提升了国际交流意识;日本学界也高度评价了我校东亚研究院的研究力量和学术水准,肯定了研究团队为东亚学术界的良性互动所做出的贡献。

会议期间,日本公明党党首山口那津男会见了韩东育教授。山口热情地回忆起2019年来长春参加东北师范大学留日预备学校建校40周年庆典时的情景。团队成员及中国驻日本大使馆教育处书记官刘丹亦同时拜访了参议院议员秋野公造先生、秘书中条寿信先生。